В Кабмине обсудят деукраинизацию кино
Обязательное дублирование/озвучивание/субтитрование фильмов на украинский язык ведется уже два года, но до сих пор вызывает возражения
Фото: fotky.com.ua
Сегодня в 17:00 в Кабинете министров пройдет заседание по вопросу дубляжа кинофильмов на украинский язык. Проведет заседание вице-премьер министр Владимир Семиноженко
Заседание стало следствием многочисленных обращений собственников кинотеатров, дистрибьюторов и прокатчиков Украины, желающих отмены обязательного дубляжа.
Как сообщает народный депутат Вадим Колесниченко, ранее руководители 32 кинотеатров Украины (101 кинозал) из Киева, Харькова, Донецка, Черкасс, Николаева, Кривого Рога, Ривне, Одессы, Днепропетровска, Симферополя, Запорожья, Полтавы обратились с открытым письмом к президенту и премьер-министру. Авторы обращения просят отменить приказ министра культуры от 18 января 2008 года, устанавливающий обязательный дубляж на украинский язык
Представители киноиндустрии считают приказ незаконным и неконституционным, напоминают о прекращении работы 26 кинотеатров за два года и непопадании в украинский прокат более 100 фильмов ведущих мэтров режиссуры из-за созданных приказом препятствий. Подписавшиеся под обращением надеются на поддержку новой власти.
Другие новости по теме
 |
Минкультуры хочет вернуть обязательный дубляж на украинский язык иностранных фильмов Министерство культуры намерено вернуть обязательное дублирование на украинский язык фильмов иностранного производства. Об этом заявил министр культуры Евгений Нищук, передает Интерфакс-Украина. |
| Министр культуры: посещаемость кинотеатров в Украине выросла За 2010 год посещаемость кинотеатров в Украине выросла на 15%, а валовый сбор кинопроката – на 41% |
| Обязательное дублирование фильмов на украинский язык отменено Министерство культуры Украины отменило обязательное дублирование иностранных фильмов на украинский язык |
| В Одессе собрано 30 тыс. подписей за русскоязычное кино В Одессе за первую неделю акции «Хотим смотреть кино на русском» собрано свыше 30 тыс. подписей граждан. Такие данные приводит народный депутат от Партии регионов Вадим Колесниченко |
| Рада не стала отменять обязательный украинский дубляж Верховная Рада не поддержала законопроект депутата от Партии регионов Елены Бондаренко об отмене обязательного дубляжа фильмов на украинский язык |
