В Москве издадут Библию на современном русском языке
Фото:
1 июня выходит в свет современный русский перевод Библии, над которым Российское библейское общество трудилось более 15 лет
«Появление современного русского перевода Библии - это отклик на нужду многих христиан и тех, кто ищет Бога, - иметь более точный, понятный и доступный для восприятия текст первоисточника христианской веры», - сообщили в пресс-службе Библейского общества.
Новый перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения, передает Интерфакс.
Библия в современном русском переводе издана с краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и смысловые особенности библейского текста.
Другие новости по теме
| Исследовательница Библии заявила, что Бог не создавал мир 54-летняя исследовательница Ветхого Завета Эллен Ван Уольд считает, что из-за ошибки в переводе Библии люди на протяжении многих столетий неверно воспринимают суть информации о создании мира Богом |
| Шотландцы разрешили всем желающим дописывать Библию Открытая для правок Библия – центральный экспонат выставки «По образу и подобию Бога» в Галерее современного искусства (Goma) в Глазго, Шотландия. |
| В Англии найден редкий экземпляр Библии короля Якова В деревне Хилмартон, в центральной Англии, обнаружили экземпляр Библии короля Якова, напечатанный в 1611 году. Книга находилась в деревенской церкви Святого Лаврентия |
 |
В Малайзии конфисковали Библии за слово Аллах Исламские власти в Малайзии конфисковали более 300 экземпляров библии в помещении Библейского общества по той причине, что в переводе использовалось слово "Аллах" для обозначения Бога. |
 |
Библию перевели на тысячный язык мира Тысяча языков, на которые Библия уже переведена, составляют лишь десятую часть всех языков мира. |
