Деревни Скучное и Нудное официально стали побратимами

Деревни Скучное и Нудное официально стали побратимами

Американский город Скучный (Boring, Боринг) побратался с деревней Нудное (Dull, Далл; еще один вариант перевода названия - Тупое) в Шотландии.

Взаимная дружба приобрела статус официальной после утверждения муниципальным собранием Скучного. Населенные пункты не смогли стать городами-побратимами в традиционном смысле из-за существенной разницы в размерах.

Население Скучного составляет 12 тысяч человек, в то время как Нудное - маленькая деревня, в которой проживают от 40 до 60 человек. В Нудном нет паба и магазина - развлекаться и покупать продукты жители деревни ездят в соседние населенные пункты.

Отметим, что в Нудном нет даже собственного муниципального собрания - с предложением о дружбе выступил Женский книжный клуб деревни. Идея подружить два населенных пункта принадлежит Элизабет Лейтон из Нудного, которая во время отдыха в США попала в Скучный.

Целью дружбы населенных пунктов является увеличение, в первую очередь, туризма. Например, благодаря официальной дружбе они обзаведутся новыми дорожными знаками в духе Dull, in association with Boring (Нудное, совместно со Скучным).

Другие новости по теме

Американское селение Скучное и шотландская деревня Нудное станут побратимами Американское селение Скучное и шотландская деревня Нудное станут побратимами
Два населенных пункта с необычными названиями решили наладить официальные отношения и стать селениями-побратимами.

Шотландская деревня Гленелг породнится с одноименной марсианской местностью Шотландская деревня Гленелг породнится с одноименной марсианской местностью
Шотландская деревня Гленелг собирается побрататься с одноименной марсианской местностью, пишет The Scotsman.

Жители австрийской деревни Fucking проведут референдум о смене названия Жители австрийской деревни Fucking проведут референдум о смене названия
Австрийская деревня Fucking планирует сменить название, чтобы избавиться от насмешек со стороны жителей других населенных пунктов.

В Украине остаются подтопленными населенные пункты, сохраняется чрезвычайная пожароопасность В Украине остаются подтопленными населенные пункты, сохраняется чрезвычайная пожароопасность
В Украине по состоянию на утро 29 апреля остаются подтопленными 11 населенных пунктов, а также сохраняется чрезвычайная пожароопасность пятого класса, сообщает Госслужба по чрезвычайным ситуациям.

Рада не декоммунизировала названия населенных пунктов в срок Рада не декоммунизировала названия населенных пунктов в срок
Всего под действие закона подпадают более 940 населенных пунктов.



Добавление комментария
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите два слова, показанных на изображении: