У Азарова запретили прокат фильмов, озвученных не в Украине
Фото: www.cinemacity.nl
Кабинет министров Украины запретил выдавать прокатное удостоверение фильмам, которые дублированы не в Украине
Об этом говорится в постановлении Кабмина Украины № 551 от 21 июня 2010 года
Согласно постановлению, для получения прокатного удостоверения, фильмы должны быть озвучены «на украинском языке на территории Украины субъектом ведения хозяйства, который производит товары, выполняет работы и предоставляет услуги на территории Украины», сообщает РБК-Украина.
Также данным постановлением вводится термин «авторского фильма» - «категория фильм в кинематографии, к которой относится некоммерческий, самостоятельно сделанный, фильм, в котором кинематографисты осуществляют поиск новых форм и приемов художественного выражения».
Такие фильмы разрешено дублировать или озвучивать не на территории Украины, если они выходят тиражом не более 10 фильмокопий.
Другие новости по теме
 |
Фильм Август. Восьмого получил прокатное удостоверение в Украине Государственное агентство Украины по вопросам кино сообщает, что 15 марта фильму Август. Восьмого режиссера Джаника Файзиева выдано прокатное удостоверение на право распространения и демонстрирования на территории Украины с ограничением зрительской аудитории в возрасте до 18 лет. |
| Министр культуры: посещаемость кинотеатров в Украине выросла За 2010 год посещаемость кинотеатров в Украине выросла на 15%, а валовый сбор кинопроката – на 41% |
| Обязательный дубляж отменили еще в июне, - Минкультуры В Министерстве культуры и туризма сообщили, что ряд отечественных и российских СМИ неточно восприняли заявление министра Михаила Кулиняка во время прямой телефонной линии в редакции газеты Комсомольская правда в Украине |
| В Крыму хотят смотреть фильмы с русским дублированием Верховный Совет Крыма просит Конституционный суд Украины разъяснить, предусматривает ли закон о кинематографии показ в кинотеатрах фильмов не только на государственном украинском языке, но и на языках национальных меньшинств, в том числе на русском |
| ПР: показ фильмов на русском - незаконный, но власть молчит В кинотеатрах Крыма снова начали показ фильмов, дублированных на русском языке. Так, в двух ведущих кинозалах Симферополя - «Спартак» и имени Шевченко - на русском языке крутят мультик «Шевели ластами», фильмы «Мачете», «Звездный эскорт», «Пираньи» и др. |
