В польском ресторане посетителям предложили попробовать "рак шейки матки"

В польском ресторане посетителям предложили попробовать

В польском городе Познать турист из Великобритании обнаружил в меню ресторана блюдо, которое описывалось как "рак шейки матки".

Как рассказал 32-летний Оуэн Даррэй, в ресторане Bee Jays в Познани, в меню значилось блюдо со следующим описанием: "Рак шейки матки подается на карпаччо из свеклы".

Как отметил мужчина, он был крайне озадачен этой надписью. "У меня нет знакомых, страдающих этой болезнью, но я могу предположить, что, это крайне неприятно. Я быстро потерял аппетит, мне кажется, это нормально, что подобные надписи не воодушевляют тебя заказывать что-либо", - рассказал Даррэй.

По словам представителя ресторана, на самом деле клиентам предлагали блюдо из раков, однако при переводе описания с польского на английский "в текст закралась ошибка".

"мы приносим извинения, если мы кого-то обидели. Пищевой продукт был из раков, однако случайно превратился в рак шейки матки. Нужно будет поговорить с нашим переводчиком.", - заявили в ресторане.

Напомним, в феврале этого года в США официант из Хьюстона отказался обслуживать семью американцев, не захотевшую сидеть по соседству с 5-летним ребенком с синдромом Дауна.

По материалам: Orange News

Другие новости по теме

Официант отказался обслуживать семью, обидевшую ребенка с синдромом Дауна Официант отказался обслуживать семью, обидевшую ребенка с синдромом Дауна
Официант из Хьюстона отказался обслуживать семью американцев, не захотевшую сидеть по соседству с 5-летним ребенком с синдромом Дауна.

В США прививку от рака шейки матки сделали обязательной для мальчиков В США прививку от рака шейки матки сделали обязательной для мальчиков
В США вступила в силу официальная рекомендация по прививанию всех подростков мужского пола вакциной от вируса папилломы человека (ВПЧ), вызывающего рак шейки матки и ряда других органов, пишет The State Column.

Жена премьера Великобритании впервые рассказала о борьбе с раком Жена премьера Великобритании впервые рассказала о борьбе с раком
Марина Уилер этим летом перенесла три операции по удалению диагностированной у нее в начале года опухоли шейки матки.

Впервые матки пересажены от матерей к дочерям Впервые матки пересажены от матерей к дочерям
Двум шведским женщинам были пересажены матки от их матерей, в которых они были выношены сами. Первая пересадка такого рода в мире была проведена в конце прошлой недели хирургами в клинике университета Готенбурга в Швеции.

В Луганске официант вместе с меню приносил гостям ресторана шприцы с опием В Луганске официант вместе с меню приносил гостям ресторана шприцы с опием
Сотрудники УБНОН управления МВД Украины в Луганской области задержали 29-летнего официанта, который сбывал наркотики прямо в ресторане.



Добавление комментария
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите два слова, показанных на изображении: