Economist: "неуклюжее партнерство" Киева и Брюсселя

Британская пресса пишет о саммите Украина-ЕС, предоставлении политического убежища российскому банкиру, бюджетных проблемах в США и пресс-конференции Януковича.

Британская пресса пишет о саммите Украина-ЕС, предоставлении политического убежища российскому банкиру, бюджетных проблемах в США и пресс-конференции Виктора Януковича.

В статье о недавнем саммите Украина-ЕС еженедельник Economist называет отношения между Киевом и Брюсселем "неуклюжим партнерством" и прогнозирует, что украинские власти вряд ли выполнят условия для подписания соглашения об ассоциации.

Издание напоминает, что от Виктора Януковича требуют до мая этого года реформировать судебную систему и решить проблему избирательного правосудия, олицетворением которой являются Юлия Тимошенко и Юрий Луценко.

Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявил после саммита, что украинский лидер взял на себя "недвусмысленное обязательство" выполнить эти требования. Впрочем, как отмечает главный редактор "Зеркала недели" Юлия Мостовая, которую цитирует Economist, Украина любит много наобещать и ничего не сделать. По ее мнению, Янукович надеется, что Брюссель подпишет соглашение без каких-либо реформ - лишь бы Киев не вступил в Таможенный союз.

Украинский президент играет на противоречиях между Россией и ЕС, используя сближение с одной из сторон, чтобы заставить другого идти на уступки. Но такое "балансирование на грани" помешает прогрессу, резюмирует еженедельник.

Вчерашняя двухчасовая пресс-конференция Виктора Януковича почти не привлекла внимание британской прессы.

Scotland on Sunday оказалось единственным изданием, которое процитировало хоть что-то из того, что заявил президент.

Газета сообщает, что он намекнул на возможность помилования бывшего министра МВД Юрия Луценко.

Scotland on Sunday напоминает, что дело против заключенного экс-чиновника, как и обвинения против Юлии Тимошенко, в ЕС и США всегда считали политически мотивированными, и предполагает, что Янукович сделал свое заявление, чтобы "снять напряжение в отношениях с Западом".

Газета Independent предполагает, что решение Великобритании предоставить политическое убежище бывшему банкиру Андрею Бородину, которого в России обвиняют в хищении средств, осложнит и без того непростые отношения между Лондоном и Москвой.

Издание информирует, что он 16 лет руководил Банком Москвы, который связывали с бывшим мэром Юрием Лужковым и его женой, и бежал в Лондон в 2011 году, пополнив "длинный список россиян в британской столице, разыскиваемых Москвой".

Independent отмечает, что Великобритания признала преследование Бородина политически мотивированным, но одновременно цитирует Наталью Тимакову, пресс-секретаря Дмитрия Медведева, которая называет обвинения против экс-банкира "сугубо уголовными".

"Как только вы как можно громче заявляете о политических преследованиях, то вам гарантировано политическое убежище. Мы можем лишь выразить сожаление, что эта хитрость в который раз сработала в Соединенном Королевстве", - сказала она.

Daily Mail рассказывает, что американским конгрессменам не удалось достичь согласия по сокращению государственных расходов, которые вступают в силу с сегодняшнего дня.

Издание пишет, что так называемый секвестр негативно повлияет на первую экономику мира, ведь Америка потеряет более полпроцента ВВП, и около миллиона человек станут безработными.

"Каждый раз, когда мы будем получать новости о состоянии экономики, мы будем знать, что могло бы быть лучше, если бы не несостоятельность Конгресса действовать, - заявил президент Барак Обама. - Важно понять, что не каждый почувствует боль от этих сокращений сразу, но эта боль все равно будет реальной".

Daily Mail напоминает, что Америка в следующие десять лет планирует сократить государственные расходы на 800 миллиардов долларов.

Обзор подготовил Андрей Кондратьев, Служба мониторинга ВВС

Источник: BBC Україна на русском

Другие новости по теме

Украинские олигархи бегут в ЕС от России и Януковича - The Economist Бизнес-элита Украины, которая заработала свои капиталы в "непростые" 90-е, усматривает в Европейском союзе механизм сохранения и гарантии безопасности своего состояния и от российских олигархов, и от Виктора Януковича, пишет в своей статье The Economist.

Банковая подтвердила участие Януковича в саммите Украина - ЕС В понедельник, 19 декабря, состоится XV Саммит Украина - Европейский Союз. Администрация Президента сообщила, что Виктор Янукович примет участие в саммите.

"Шоколадная" стратегия Москвы блокирует ассоциацию Киева с Брюсселем - The Independent От оптимизма, который царил в начале года, когда все считали, что договор об ассоциации с ЕС заключат Грузия, Молдавия, Армения и Украина, не осталось и следа, пишет корреспондент The Independent Шарлотта Макдональд-Гибсон. Россия была наготове с кнутом и пряником, чтобы сохранить соседей в сфере своего влияния