Гаишники не умеют пользоваться переводчиками, на которые потратили более 5 млн гривен - СМИ

Украинские гаишники отказываются общаться с иностранцами на английском языке, телефонные операторы МВД по слогам связывают несколько слов вместе, а электронные переводчики имеют только инспекторы в центре Киева, и те оказались неэффективными в общении с иностранцами.

Таковы результаты расследования программы Гроші, журналисты которой проехались по Киеву с целью проверить столичных гаишников на знание английского.

На первом же посту журналисты встретили непонимание. "Вопросов нет. Что иностранца интересует - я звоню и ему все детально построчно объясняют. Там сидит человек, который в совершенстве знает язык. Специалист своего дела", - пообещал инспектор, куда-то звоня.

Однако "человек, который в совершенстве все знает" по телефону только говорит по слогам какие-то несложные предложения на английском языке.

Журналисты проехали еще несколько постов и ситуация не изменилась. Инспекторы английского языка не понимают даже на элементарном уровне, спасаются одной и той же схемой - звонят "специалисту своего дела".

Что же касается электронных переводчиков, которых МВД закупило для ГАИ почти полторы тысячи экземпляров, каждый из которых стоит 3600 грн, то гаишников с ними удалось найти лишь в самом центре Киева - на Европейской площади.

"Однако тест-драйв, который журналисты устроили аппарату прямо на месте, он выдержал "на троечку", - говорится в сюжете.

Другие новости по теме

СМИ: Гаишники не умеют пользоваться переводчиками, на которые потратили более 5 млн гривен Украинские гаишники отказываются общаться с иностранцами на английском языке, телефонные операторы МВД по слогам связывают несколько слов вместе, а электронные переводчики имеют только инспекторы в центре Киева, и те оказались неэффективными в общении с иностранцами.

Саакашвили пообещал не выдавать вузовские дипломы тем, кто не знает английского Президент Грузии Михаил Саакашвили заявил, что дипломы о высшем образовании будут выдаваться только тем, кто знает английский язык.

Украинские школьники называют знание английского языка необходимым для успешной карьеры - опрос Согласно опросу школьников в центре Артек, 91,5% украинских детей считают знание английского языка необходимым условием для успешной карьеры.

Уступи дорогу. Гаишники создали масштабную пробку в центре Киева, перекрыв проспект для кортежа Пользователи соцсетей активно распространяют видео, снятое днем 26 марта из окна одной из высоток в центре Киева, по улице Саксаганского.