Высказывание о Путине стало "словом года" в Австралии
Спортивный термин "shirtfront" значит столкновение с соперником с целью повалить его на землю и отобрать мяч.
Выражение shirtfront, которое премьер-министр Австралии Тони Эбботт использовал перед встречей с президентом России Владимиром Путиным, стало "словом года" по версии Австралийского национального словарного центра.
В октябре, говоря о намерении встретиться с российским президентом Путиным на саммите G20 и потребовать объяснений о сбитом над Украиной Боинге, Эббот использовал в своем заявлении австралийский спортивный термин "shirtfront", означающий столкновение с соперником с целью повалить его на землю и отобрать мяч: "Я атакую (shirtfront) господина Путина, можете быть уверены".
Как отмечается в заявлении Центра, это выражение было выбрано из-за того, что из узко спортивного термина оно превратилось в расхожую шутку.
Впрочем, как пишут некоторые австралийские СМИ, заявление Эббота осталось пустой угрозой - хотя российский президент на саммите G20 оказался под шквалом критики со стороны западных лидеров, однако на пресс-конференции он рассказал, что на официальных дискуссиях вопрос Украины не поднимался, а обсуждался лишь на двусторонних встречах, в ходе которых "сторонам удалось понять друг друга".
Другие новости по теме
Премьеру Австралии напомнили о достижениях Путина в дзюдо Эббот заявил, что собирается "взять Путина "за грудки" и потребовать от Москвы содействия в расследовании катастрофы Боинга-777. |
Австралия обеспокоена военными кораблями России у своего побережья Перед приездом Путина на саммит G20 группа российских военных кораблей приплыла в нейтральные воды у побережья Австралии. |
Премьер Австралии хочет поговорить с Путиным о Боинге Эбботт настаивает на разговоре с Путиным о сбитом Боинге. |
Путина ждут в Австралии с вопросами об MH17 Из 298 погибших на борту самолета 38 пассажиров были гражданами Австралии. |
Эбботт покидает пост премьера Австралии Тони Эбботт проиграл во внеочередном голосовании на пост лидера Либеральной партии. |