Из-за ошибки в рекламе Рига оказалась городом, в котором «трудно жить»

Из-за ошибки в рекламе Рига оказалась городом, в котором «трудно жить»



Фото: venividi.ru

На плакатах, которые должны были с 23 ноября рекламировать столицу Латвии, вместо фразы «Легко приехать, трудно покинуть» напечатали слоган «Легко приехать, трудно жить»
Рекламный слоган был задуман на английском языке, где слова покинуть и жить звучат практически одинаково. Тем не менее, пишутся эти слова по-разному, о чем в процессе изготовления постеров, вероятно, забыли. В результате туристов могли зазывать в Ригу фразой «Easy to go, hard to live» вместо «Easy to go, hard to leave».



Отметим, что на плакатах изображено сердце с одним глазом рядом с теми или иными достопримечательностями или символами Латвии. Кампания общей стоимостью 500 тысяч евро дополнена рассказом о Риге как родине рождественской елки. По мнению авторов рекламы, зарождение этой традиции произошло в Латвии 499 лет назад, об этом сообщает Лента.ру



В целом, данная рекламная кампания направлена на отказ от образа Риги как центра ночных развлечений. Ее авторы хотят подчеркнуть наличие в городе различных исторических достопримечательностей. Убедить в этом попытаются туристов из Эстонии, России, Литвы, Норвегии, Швеции, Германии и Финляндии.

Другие новости по теме

У Латвии появился новый слоган
В Латвии рекламное агентство Adell Saatchi&Saatchi по заказу Государственного агентства развития туризма (TAVA) придумало новый слоган, который призван увеличить туристическую привлекательность страны.

В Латвии проходят учения НАТО
В Латвии на полигоне Адажи проходят военные учения НАТО «Sabre Strike 2011», в которых принимают участие более 1,7 тысяч военнослужащих из Латвии, Литвы, Эстонии, Польши и США

В Латвии в ДТП пострадали украинские спортсмены В Латвии в ДТП пострадали украинские спортсмены
В Латвии в ночь на понедельник, 24 сентября, произошло ДТП, в результате которого пострадали 18 человек, среди которых большинство украинцы, сообщает латвийская Государственная пожарно-спасательная служба.

В Латвии предложили построить стадион на месте советского памятника Освободителям Риги В Латвии предложили построить стадион на месте советского памятника Освободителям Риги
Более 10 тысяч человек подписались в интернете под призывом о сносе памятника Воинам-Освободителям в Риге. Согласно латвийскому законодательству, если авторам инициативы удастся собрать 10 тысяч подписей, то она может быть передана на рассмотрение сейма Латвии.

Премьер-министр Латвии подал в отставку после обрушения ТЦ в Риге Премьер-министр Латвии подал в отставку после обрушения ТЦ в Риге
В среду, 27 ноября, премьер-министр Латвии Валдис Домбровскис заявил, что уходит в отставку в связи с трагедией в торговом центре Maxima в Риге, где погибли более 50 человек.



Добавление комментария
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите два слова, показанных на изображении: