Обзор британской прессы за 7 октября 2011 года, подготовленный Русской службой Би-би-си.

Банк Англии заявил, что добавит в экономику дополнительные 75 млрд фунтов путем количественного смягчения (выпуска денег).

В Британском городе Мидлсбро был осужден 38-летний Саймон Макклюр за нанесение тяжкого вреда здоровью женщины, которую он заразил ВИЧ-инфекцией, сообщает The Telegraph.

Обзор британской прессы за 5 октября 2011 года.

Преступники-иностранцы, возможно, не смогут больше избегать депортации из Британии. Глава МВД страны добивается изменения законодательства, обсуждение которого проходит на конференции консерваторов в Манчестере.

Обзор британской прессы за 4 октября 2011 года.

Власти Великобритании постановили при заполнении документов для выдачи паспорта регистрировать мать и отца, или же однополых родителей, как "родитель номер один" и "родитель номер два".

Власти Великобритании постановили при заполнении документов для выдачи паспорта регистрировать мать и отца, или же однополых родителей, как "родитель номер один" и "родитель номер два".

Высший суверенный рейтинг Великобритании может оказаться под давлением, если правительство не будет придерживаться бюджетной консолидации из-за слабого роста, сообщило в понедельник рейтинговое агентство Standard & Poor's (S&P).

Самая престижная награда Британии в области архитектуры – премия Стирлинга – присуждена Захе Хадид за здание средней школы на юге Лондона.