Осенняя меланхолия: во время обсуждения проблем Греции глава ЕС сочинил хокку

Осенняя меланхолия: во время обсуждения проблем Греции глава ЕС сочинил хокку

Глава Евросоюза, председатель Европейского совета Херман ван Ромпей во время дискуссии по поводу критически важного для будущего еврозоны вопроса о выделении Греции нового займа сочинил японское трехстишие - хокку, темой которого стала осенняя меланхолия.

"Осень, конец ноября: ночь опустилась, / Голые ветви виднеются, / Еще более одиноко", -написал главный еврочиновник в своем микроблоге в Twitter. (Autumn end november: The night has fallen/ The bare branches can be seen/ Even more lonely).

Кроме того, руководитель ЕС перевел свое произведение и на голландский язык.

Стоит отметить, что Ван Ромпей давно увлекается японскими хокку, которые он пишет на голландском, французском, английском и латыни. В 2010 году глава ЕС презентовал поэтический сборник и на встрече с читателями декламировал некоторые трехстишия.

Ранее сообщалось, что сегодня ночью еврозона и МВФ достигли договоренности в вопросе корректировки программы помощи Греции, определив в качестве новой цели сокращение долга страны до 124% ВВП до 2020 года.

Другие новости по теме

Евросоюз дал Греции еще один шанс Евросоюз дал Греции еще один шанс
Сегодня ночью Еврозона и МВФ достигли договоренность в вопросе корректировки программы помощи Греции, определив в качестве новой цели сокращение долга страны до 124% ВВП до 2020 года.

Нефть дорожает после успеха переговоров по Греции Нефть дорожает после успеха переговоров по Греции
Нефть эталонных марок Brent и WTI дорожает в ходе торгов во вторник утром после того, как минувшей ночью Еврозона и МВФ договорились о корректировке программы помощи Греции и открыли путь выделению очередного транша финансовой помощи.

Президент ЕС выпустит сборник своих стихов
Президент Европейского Совета Херман ван Ромпей собирается издать сборник стихов собственного сочинения.

ЕС выделит Греции до 25 млрд. евро в виде кредитов и гарантий
Страны-члены еврозоны окажут помощь Греции, переживающей финансовый кризис, в размере 20-25 млрд. евро в виде кредитов и гарантий

Президент ЕС: еврозона не выживет, если не преодолеть кризис
Еврозона не выживет, если не сумеет преодолеть долговой кризис, коснувшийся в 2010 году целого ряда стран - участников валютного союза



Добавление комментария
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите два слова, показанных на изображении: