Расшифровано начало таинственного манускрипта Войнича

С помощью искусственного интеллекта удалось определить язык манускрипта Войнича и перевести первое предложение. О таком открытии заявили канадские ученые, сообщает Radio-Canada.

Над древним документом работали специалисты из лаборатории искусственного интеллекта Альбертского университета.

При определении языка документа они взяли за основу Всеобщую декларацию прав человека, которая переведена на 380 языков. Разработанный учеными алгоритм показал, что языком манускрипта является иврит. При этом он зашифрован: гласные были пропущены, а порядок букв в словах изменен.

Полученные результаты говорят, что первое предложение документа переводится как "Она дала рекомендации священнику, главе дома, мне, и людям".

Также в переведенном фрагменте встречаются понятия, которые могут соответствовать словам "свет", "огонь", "воздух" и "фермер".

Напомним, манускрипт Войнича это средневековый труд, написанный в XV веке неизвестными авторами. Рукопись содержит также рисунки неизвестных на Земле растений и животных. Расшифровать ее исследователи пытаются уже несколько сотен лет, однако язык манускрипта никому не известен. Артефакт обнаружил антиквар Вильфридом Войничем в древнем южно-европейском замке Вилла Мондрагоне. В то же время существует версия, что манускрипт Войнича -это мистификация.

Напомним, магистра Йоду из Звездных войн нашли в средневековом манускрипте.

Ранее ученые обнаружили средневековую "Карту Ада".

Другие новости по теме

Ученые обнаружили средневековую "Карту Ада" Исследователь нашел манускрипт, согласно которому стала известна дата Судного дня и конца света.

Магистра Йоду из Звездных войн нашли в средневековом манускрипте На иллюстрации библейской истории о Самсоне нашли магистра Йоду

Изучение второго языка замедляет старение мозга - ученые Изучение второго языка оказывает позитивное влияние на мозг, даже если второй язык пришлось учить во взрослом возрасте. К такому выводу пришли ученые из университета Эдинбурга, исследовавшие различные функции мозга у 262 человек сначала в возрасте 11 лет, а потом, когда тем же самым людям было около 70 лет.

В Италии обнаружена самая древняя рукопись Торы Представители университета в Болонье сообщили о том, что обнаружена, возможно, самая древняя копия полного собрания священных для иудеев текстов Торы.

Канадские ученые создали программу, способною определить возраст средневековых хартий Канадские ученые создали программу, способную с помощью лексического анализа датировать средневековые английские хартии, пишет Technology Review.