Ученые перевели письмо римского легионера
Историки перевели письмо солдата, служившего в одном из римских легионов.
Солдат писал родным в Египет. Возраст послания составляет приблизительно 1800 лет, сообщает Укринформ. Аврелий Полион служил во Втором легионе, который располагался в Нижней Паннонии – на территории современной Венгрии. В письме он сообщает своей матери, которая торговала хлебом, а также брату и сестре, что скучает по ним и ежедневно возносит молитвы всем богам об их благополучии. При этом Аврелий Полион жалуется, что родные не ответили ни на одно из шести писем, которые он им прислал, и вообще относятся к нему как к чужаку. Солдат говорит о намерении попросить отпуск у командира, чтобы навестить семью. Письмо, написанное на греческом языке, было обнаружено около ста лет назад среди других материалов возле храма в Тебтунисе. Однако до недавнего времени никто не пытался перевести его. Эту задачу выполнил Грант Адамсон, аспирант Университета Райса.
По материалам: Укринформ
Другие новости по теме
| В Шотландии нашли неизвестное письмо поэта Роберта Бернса В шотландском замке Флорс (город Келсо) обнаружено неизвестное письмо Роберта Бернса. Письмо, написанное поэтом декану медицинского факультета Эдинбургского университета Джеймсу Грегори, было найдено одним из сотрудников персонала замка |
 |
Письмо Эйнштейна продали на аукционе за $134 тысячи В письме гений рассказывал о разрушительном "безумии Гитлера". С молотка ушли еще два письма руки Эйнштейна. |
 |
Письмо пассажирки Титаника, написанное за несколько часов до крушения, продали за 119 тысяч фунтов "Моряки говорят, что пока путешествие идет прекрасно", - писала она. |
 |
Британец нашел в камине послание Санта Клаусу, написанное 100 лет назад Хозяин старого дома в пригороде Дублина во время чистки камина обнаружил в нем письмо Санта Клаусу, написанное 100 лет назад. |
| Браун перепутал имя погибшего солдата в письме к его матери Премьер-министр Великобритании и Гордон Браун допустил две ошибки, возмутившие близких погибших в Афганистане, а также военных ветеранов страны |
