Город Берегово проголосовал за переименование в Берегсаз
Жители Берегово (Закарпатская область) проголосовали за переименование в города в Берегсаз. Референдум по этому вопросу состоялся 31 октября параллельно с местными выборами. Берегсаз – венгерский вариант названия города
Как сообщает , официальных результатов референдума еще нет, но, по предварительным данным, в нем приняли участие около 51% горожан, имеющих право голоса. За переименование Берегово проголосовало 52% принявших участие в референдуме, против - 48%.
«Мы считаем, что референдум прошел с нарушениями закона, поэтому обжалуем его. 2 ноября подали жалобу в областную ТИК, а после официальных результатов, которых ждем до субботы, будем подавать жалобу в прокуратуру», - заявил председатель Закарпатской областной организации ВО «Свобода» Олег Куцин.По словам «свободовца», были обнаружены три процедурных нарушения. Во-первых, бюллетени были напечатаны и на украинском, и на венгерском языке, а не исключительно на государственном. Во-вторых, формулировки вопросов на украинском и венгерском языке не были идентичными, а в-третьих, предложения ответов «да» и «нет» предлагалось не зачеркнуть, а отметить «галочкой», что тоже не соответствует требованию закона. По данным Береговской городской территориальной избирательной комиссии, за смену названия города проголосовали 4688 жителей, против - 4358. Недействительными признаны 332 бюллетеня. Данные – предварительные, поскольку пока что пришли не все протоколы с участков.
Райцентр Берегово является основным центром венгерской культуры в Закарпатье. Название Берегсаз существует с 1504 года.
Другие новости по теме
 |
На Закарпатье горсовет Берегово присвоил венгерскому языку статус регионального На Закарпатье по решению сессии Береговского городского совета венгерский язык стал региональным для города Берегово, 48% населения которого являются венграми, сообщает местное интернет-издание. |
 |
В центре Берегово злоумышленники подожгли украинский флаг Правоохранители задержали четырех человек, которые сожгли Государственный флаг Украины в городе Берегово на Закарпатье. |
 |
Референдум в Македонии объявили несостоявшимся Участие в референдуме, на котором ставился вопрос о согласии на переименование страны, приняло менее 37% граждан. |
 |
Явка на референдуме в Македонии составила менее 50% По предварительным данным, свое отношение к переименованию республики высказали более 592 тысяч человек – 36,36% от общего числа избирателей. |
 |
Свобода: В Закарпатье педагоги были вынуждены слушать венгерский гимн вместо украинского В Закарпатской области украинские педагоги были вынуждены слушать выступления на конференции на венгерском языке, а также почтить гимн Венгрии, а не Украины, сообщает областная организация ВО Свобода. |
