Хочу смотреть кино на родном языке: сторонники украинского дубляжа пикетировали Кабмин
Сегодня у здания Кабинета министров состоялась акция в защиту дубляжа на украинском языке.
Около сотни активистов с плакатами Хочу смотреть фильмы на украинском языке, Запрещена на украинском требовали возобновить обязательное дублирование и субтитрирование иноязычной кинопродукции на украинском языке.
Инициатор проведения акции - директор компании FM TV Виталий Дегтярев отметил, что в случае отмены обязательности дублирования на украинском языке фильмов или музыки возникнет проблема, связанная с трудоустройством.
"Дело не только в языке, это и рабочие места для авторов, музыкантов, работающих над дубляжом", - отметил он.
Писательница и певица Ирэна Карпа призвала собравшихся: "Давайте отстаивать то, что мы - украинцы, а не хохлы!".
Вместе с тем депутат Олесь Доний считает, что "это социальный нажим на все украиноязычное, потому что идеология нынешней власти - российский национализм".
По словам организаторов, аналогичную акцию планируют провести в четверг, 12 апреля, в 12:00.
Как сообщалось, партии Наша Украина и ВО Свобода обвиняют власть в попытках уничтожить украиноязычный кинопрокат иностранных фильмов в интересах "русского мира" и российского бизнеса.
Другие новости по теме
ПР: Дистрибьюторы могут выбирать язык дубляжа, если он выполнен исключительно в Украине Дистрибьюторские компании в условиях свободного рынка могут самостоятельно выбирать язык дубляжа или озвучивания, если работы по дублированию или озвучиванию зарубежной картины будут выполнены исключительно на территории Украины. |
Министр культуры Кулиняк: Никто не отменял украинский дубляж Министр культуры Украины Михаил Кулиняк заявил, что никто не отменял требование обязательного дублирования иностранных фильмов на украинский язык. |
Министр культуры заверил, что украинский дубляж фильмов никто не отменял Министр культуры Михаил Кулиняк заявил, что Кабмин не отменял дублирования иностранных фильмов на украинский язык, а только разрешил демонстрировать фильмы на языке оригинала с украинскими субтитрами. |
Цушко приказал разговаривать с ним на украинском языке Новоизбранный глава СПУ Василий Цушко просит всех членов партии разговаривать с ним на украинском языке |
Семиноженко в ужасе от качества украинского дубляжа фильмов Проблема украинского языка в средствах массовой информации – это, прежде всего, проблема качества украинского вещания |