Иранское информагентство: Рухани не заявлял о признании Холокоста
Новостное агентство Fars 25 сентября обвинило телеканал CNN в искажении слов иранского президента Хасана Рухани о Холокосте. CNN вынес в заголовок "Иранский президент признал Холокост" - формулировку, которая разошлась по многим мировым СМИ. Однако в Fars утверждают, что президент Рухани даже не произносил слова "Холокост".
Иранское агентство привело собственный дословный перевод ответа Рухани на вопрос журналиста про его позицию по поводу Холокоста. Согласно переводу Fars c фарси на англиский, Рухани сказал: "Я уже говорил ранее, что я не историк, и историки должны уточнять и объяснять аспекты исторических событий, однако в принципе мы осуждаем любое преступление против человечности, в том числе то, которое совершили нацисты как против евреев, так и против неевреев. Точно так же, если сегодня будет совершено преступление против какой-либо нации, религии или людей, мы осудим это преступление и геноцид. Поэтому, то, что сделали нацисты, достойно осуждения, но прояснение исторических аспектов - это дело историков и исследователей".Другие новости по теме
 |
Иранское информагентство внесло поправки: Рухани не призывал к уничтожению Израиля Иранские агентство ИСНА неправильно привело слова президента Ирана Хасана Рухани, распространив его заявление о том, что "Израиль должен быть уничтожен". |
 |
Президент Ирана признал Холокост Президент Ирана Хасан Рухани в интервью телеканалу CNN признал и осудил факт существования холокоста, назвав его преступлением нацистов против еврейского народа. |
 |
Рухани дал старт возобновлению прямых перелетов между Ираном и США Президент Ирана Хасан Рухани отдал распоряжение рассмотреть возможность возобновления прямых перелетов из Ирана в США. |
 |
Рухани отстаивает право Ирана на обогащение урана Президент Ирана Хасан Рухани призвал страны Запада признать право Ирана на обогащение урана на своей территории, сообщает агентство France Press. |
 |
Рухани: Санкции против Ирана выгодны только Израилю Иран собирается предпринять шаги для того, чтобы с него были сняты международные санкции, заявил сегодня, 17 июня, избранный президент Ирана Хассан Рухани. |
