Русская литература близка к возможной "смерти" – Foreign Policy

Русская литература проходит стадии “вестернизации” и отдаляется от книголюбов со всего мира, пребывая на пути к возможной “смерти”, пишет Foreign Policy.

Издание отмечает, что, например, читатели в США наоборот скучают по героям Толстого и Пастернака, однако, проявляют холод к современным российским писателям.

Россия по-прежнему печатает и выпускает множество новых романов, но большинство из них за рубежом воспринимается как “развлекательный шум”, а российские писатели становятся всего лишь “провайдерами контента”.

Для сравнения, классика русской литературы, по словам издания, апеллировала к высшим моральным ценностям человека и несла в себе философскую составляющую.

Харуки Мураками получил немецкую литературную премию

По информации Foreign Policy, продвигать российскую литературу в США все же пытаются, но, тем не менее, лишь порядка 4.6 процента из переведенных на английский книг были написаны на русском языке.

Напомним, ранее в сети появились оцифрованные дневники Льва Толстого.

Другие новости по теме

Российские СМИ и политики возмущены, что Нобелевскую премию мира вручили не Путину - Foreign Policy С момента вручения Нобелевской премии мира прошло уже несколько дней, однако СМИ продолжают обсуждать это событие.

Foreign Policy: Вашингтон может нанести удар по Ирану до президентских выборов США и Израиль рассматривают возможность совместного нанесения удара по иранским ядерным объектам в ближайшее время, что, в частности, поднимет предвыборный рейтинг главы Белого дома Барака Обамы, пишет издание Foreign Policy.