Фильмы на украинском смотрят уже 9 миллионов человек
Фото: 1.bp.blogspot.com
В первом полугодии текущего года украинские кинотеатры посетили более 9 миллионов человек, что на 28% больше, чем за аналогичный период прошлого года
Таковы данные международной ассоциации производителей и дистрибьюторов фильмов Motion Picture Association (Брюссель, Бельгия).
Согласно данным, за первое полугодие 2010 года общая сумма поступлений от кинопроката увеличилась на 62% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года и составила 309,5 миллионов гривень.
По данным организации, до 29% всех фильмов, которые шли в прокате, были российского производства и демонстрировались на языке оригинала с украинскими субтитрами, сообщает УНИАН.
Эксперты прогнозируют дальнейший рост украинского кинопроката при условии, что правила игры на этом рынке не будут резко меняться.
Напомним, в январе 2008 года правительство Юлии Тимошенко приняло постановление, которое запрещает русский дубляж фильмов иностранного производства.
Премьер-министр Николай Азаров настаивает на скорейшем принятии постановления, разрешающего демонстрацию в прокате фильмов на русском языке с украинскими субтитрами. Согласно документу, фильм должен дублироваться на русский язык в Украине.
Другие новости по теме
| Прибыль от украинского кинопроката удвоилась В январе-феврале 2010 г. прибыль от кинопроката в Украине составила 102 млн. грн., что на 50% больше аналогичного периода прошлого года. |
 |
Министр культуры заверил, что украинский дубляж фильмов никто не отменял Министр культуры Михаил Кулиняк заявил, что Кабмин не отменял дублирования иностранных фильмов на украинский язык, а только разрешил демонстрировать фильмы на языке оригинала с украинскими субтитрами. |
| Министр подтвердил: русский дубляж будут делать в Украине Государственная служба кинематографии Украины не будет выдавать прокатное удостоверение дистрибьюторам, которые будут завозить фильмокопии иностранных фильмов, сделанные в России |
| Власть обяжет делать русский дубляж фильмов в Украине, - СМИ Премьер-министр Азаров настаивает на скорейшем разрешении показа иностранных фильмов в украинском прокате на русском языке |
| Саакашвили отозвал законопроект об обязательном показе всех иностранных фильмов на языке оригинала Президент Грузии Михаил Саакашвили принял решение отозвать из парламента законопроект, обязывавший кинотеатры демонстрировать фильмы только на языке оригинала с субтитрами на грузинском. |
