Французское слово «Amour», означающее любовь, стало самым романтичным в мире
По итогам опроса, проведенного перед Днем влюбленных среди более чем 320 лингвистов лондонской компании Today Translations, слово «Amour», что в переводе с французского значит «любовь», стало самым романтичным словом в мире
Оно немного опередило итальянское слово «amore», которое также означает «любовь», передает Reuters.
На третьем месте - слово «Belissima», что на итальянском и испанском значит «очень красивая», а «tesoro», означающее на обоих этих языках «сокровище, дорогой» расположилось на четвертой позиции.
Кроме того, лондонские лингвисты самым романтичным языком в мире назвали итальянский.
Второе место занял французский, а на третьем месте расположились испанский и английский.
Также одним из пунктов опроса стал выбор наименее романтичного способа сказать «я тебя люблю».
В этой номинации победило японское выражение «watakushi-wa anata-wo ai shimasu». За ним расположились валлийское «rydw i'n dy garu di» и «qaparha», что означает «я тебя люблю» на вымышленном клингонском языке вселенной «Стар Трек».
Другие новости по теме
Лингвисты назвали самые ценные слова из Симпсонов Междометие «D'oh!», являющееся одним из любимых восклицаний Гомера Симпсона, стало главным вкладом сериала «Симпсоны» в английский язык |
Слово любовь – самое распространенное в прощальных речах смертников Чаще всего осужденные на смертную казнь в последнем слове говорят о любви. Как выяснилось, в предсмертных речах 446 преступников, казненных с 1976 года в штате Техас, слово «любовь» встречается 630 раз |
Опечатку Трампа признали словом года На третьем месте в рейтинге оказалось слово биткоин. |
Фарион объяснила Колесниченко, что значит на украинском языке слово "г..но" - УП Кандидат в депутаты от ВО Свобода Ирина Фарион утверждает, что не допускала оскорбительных выражений в отношении русского языка, пишет Украинская правда |
Фарион объяснила Колесниченко, что значит на украинском языке слово "гумно" - УП Кандидат в депутаты от ВО Свобода Ирина Фарион утверждает, что не допускала оскорбительных выражений в отношении русского языка, пишет Украинская правда |